English

Casa unifamiliare a Breganzona
Ticino, Svizzera			
1984-1988


Casa unifamiliare a Breganzona, Ticino, Svizzera
1984-1988


Progetto
1984

Realizzazione
1985-1988

Committente
Sonia e Lionello Genini

Superficie terreno
930 m²

Volume
1100 m³


"L'attenzione prestata a questa casa é il frutto delle considerazioni che ho svolto intorno al rapporto tra l'abitazione e l'ambiente circostante, che nel nostro caso, ad esempio, presenta i caratteri ambigui che gli derivano dal separare una zona urbana da una rurale. La casa si é adattata a questa ambiguità: da un lato essa si propone come una presenza urbana capace di disegnare un incrocio stradale ma, dall'altro, mira a riproporre elementi derivati dall'edilizia tradizionale rurale, accogliendo un loggiato e un belvedere sopraelevato. Da questo punto di vista quest'opera é molto diversa dalle mie case degli anni settanta, espressioni di problematiche ben piú definite e, in fondo, limitate. L'aspetto interessante di questa nuova casa mi pare risieda proprio nella volontà che essa interpreta di cogliere e, se possibile, commentare le modificazioni subite dal nostro territorio, ove sempre piú incerti divengono i confini tra l'urbano ed il rurale"